Institutets logotyp
Institutets logotyp

Hur tolkas en konvention?

Internationella avtal ska tolkas enligt gemensamma regler. De finns i Wienkonventionen om traktaträtten, som Sverige har anslutit sig till 1969.

Wienkonventionen säger att

  • en konvention ska tolkas ärligt och utifrån den vanliga betydelsen av orden, sett i sitt sammanhang och i ljuset av avtalets syfte.
  • konventioner ska läsas tillsammans och förstås i relation till varandra, och andra relevanta konventioner kan hjälpa till vid tolkningen.
  • en stat inte kan hänvisa till sin egen nationella lagstiftning för att slippa följa sina internationella åtaganden